menu

PaleJute×ChizuKobayashi
ボーダー刺繍カットソー

Pale Jute × Chizu Kobayashi
2nd exhibition in TOKYO
｢ Souvenier del Calanco 森の家のお土産 ｣

こちらは完全予約販売の商品となります。
ご予約受付期間は3/26(日)23:59までとなります。

お届けは6月初旬を予定しておりますが、ご予約合計数により前後する場合がございますので予めご了承くださいませ。
他のご予約商品やオンラインショップ通常掲載商品と同時購入(決済)をされた場合は、一番最後の商品が揃ってからの発送となりますのでご注意ください。
商品説明最下部にありますサイズ詳細をご確認いただき、お手持ちのアイテムなどと比較をしてご予約いただくようお願いいたします。
ご注文後のアイテム変更、サイズ変更、カラー変更、キャンセル、返品はお受け出来ませんのでご注意ください。
「抽選販売」のワイヤーアートとの同梱発送も出来ません。
ご質問等はご注文前に info@palejute.com まで。


ボーダー刺繍カットソー

ゆったりサイズのボーダーカットソーのフロントには
チズさんの想いが込められたメッセージを刺繍で表現しています。

ロングスリーブで袖幅も広いデザインでラフに楽しめます。

オーバーサイズなので合わせるボトムによって
いろんな着方を楽しめます。

小柄な方やすっきり楽しみたい方は、袖を2〜3回折り曲げるのをおすすめします。

自宅でお洗濯していただける素材です。　　

チズさんからのメッセージの訳は、

私の庭には世界がある
毎日驚きや発見がある
人参の葉にいるいたずらなイモムシ
まだ自分が蝶になるなんて知らないのだろう
ダリアの上には動かなくなったマルハナバチ
光に戻るためのポータルにぴったりの場所
レモンバーベナ　メリッサ　パイナップルセージ
一日中ハーブティーのカップを片手に過ごす
庭に戻るのが楽しみでならない
いつもカゴを持って出かける
葉っぱ　花　キノコ　羽
私のカゴを満たすのは簡単なこと
豊かでいることは簡単なこと
シンプルな生活は本当の豊かさを教えてくれる
私の手は汚れている
そして心は幸福である

quality:コットン100％

color:
��white×black
��navy×ivory


size:
F

着丈 : 前63cm・後66cm
肩幅 : 48cm
バスト : 104cm
袖丈 : 53cm
袖巾 : 20cm
袖口 : 20cm

着用モデルは160�僉�9号、Mサイズです。
  • 26,400円(税2,400円)
color

型番 PJ2023-PJ×CK-02